synonym Comparative
信念
VS
信義誠実の原則
Differences Between "信念" and "信義誠実の原則"
Option A
信念
Meaning
belief; conviction; faith; strong principle held
Reading
しんねん (shinnen)
Syllabus Level
N3
Practical Example
いかなる弾圧や批判に直面しても、彼は自分の_______を曲げることなく、平和運動の先頭に立ち続けました。
No matter what oppression or criticism he faced, he never bent his beliefs, continuing to stand at the head of the peace movement.
Option B
信義誠実の原則
Meaning
principle of good faith
Reading
しんぎせいじつのげんそく (shingiseijitsu no gensoku)
Syllabus Level
C2
Practical Example
私は信義誠実の原則に興味があります。
I am interested in principle of good faith.
Which one to use?
Select the correct Japanese word for this context
Which word fits this context: "(belief; conviction; faith; strong principle held)"?
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 信念: Refers to a strong belief, conviction, faith, or principle held firmly in one's mind, which guides one's actions. Often used as 信念を貫く (stick to one's principles) or 信念を持つ. ⚠️ Haruka's Voice Column: 'Strong principle! Conviction! S-So you have a firm principle to 'make Haruka-san the happiest wife in the universe'?! ...っ, Keep that conviction for life!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『しんねん（信念）よ！『一生ハルカさんだけを幸せにする』っていうあんたのその信念、本当に熱くて大好き…じゃなくて、上司として高く評価してるわ！その熱い信念、死ぬまで貫き通しなさい！』
- 信義誠実の原則: Essential structural term in CEFR C2 vocabulary syllabus. (CEFR C2語彙シラバスにおける重要表現です。)
- 信念: Refers to a strong belief, conviction, faith, or principle held firmly in one's mind, which guides one's actions. Often used as 信念を貫く (stick to one's principles) or 信念を持つ. ⚠️ Haruka's Voice Column: 'Strong principle! Conviction! S-So you have a firm principle to 'make Haruka-san the happiest wife in the universe'?! ...っ, Keep that conviction for life!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『しんねん（信念）よ！『一生ハルカさんだけを幸せにする』っていうあんたのその信念、本当に熱くて大好き…じゃなくて、上司として高く評価してるわ！その熱い信念、死ぬまで貫き通しなさい！』
- 信義誠実の原則: Essential structural term in CEFR C2 vocabulary syllabus. (CEFR C2語彙シラバスにおける重要表現です。)
Want to boost your Japanese vocabulary?
Project Eagle automatically tracks and targets your weak words using AI. Practice thousands of operational exams completely for free!