類義語対比
洗濯物
VS
とっくに
「洗濯物」と「とっくに」の違いと正しい使い分け
単語A
洗濯物
意味・対訳
laundry (clothes to be washed or already washed)
読み方
せんたくもの (sentakumono)
対象レベル
N4
実用例文
天気がいいので、**洗濯物**を外に干しました。
The weather is good, so I hung the laundry outside.
単語B
とっくに
意味・対訳
long ago, a long time ago, already
読み方
とっくに (tokkuni)
対象レベル
N2
実用例文
宿題はとっくに終わらせたよ。
I finished my homework ages ago.
どっちを使う?使い分けクイズ
示された日本語表現(対訳)に合致する適切な単語を選んでください。
この文脈(laundry (clothes to be washed or already washed))に合うのはどちらの単語ですか?
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 洗濯物: Refers to clothes or items that need to be washed, are currently being washed, or have just been washed. (洗う必要がある、洗っている最中、または洗い終わったばかりの衣類や物を指します。)
- とっくに: Indicates that something happened or was completed much earlier than the current moment, often implying a sense of 'it's already too late' or 'it should have been done'. かなり以前に、とっくの昔に。
- 洗濯物: Refers to clothes or items that need to be washed, are currently being washed, or have just been washed. (洗う必要がある、洗っている最中、または洗い終わったばかりの衣類や物を指します。)
- とっくに: Indicates that something happened or was completed much earlier than the current moment, often implying a sense of 'it's already too late' or 'it should have been done'. かなり以前に、とっくの昔に。
日本語の語彙表現を圧倒的にマスターしたいですか?
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの苦手な使い分けを瞬時に検知。豊富な学習シラバスと大人気のロールプレイ機能が完全無料で使えます。