synonym Comparative
差し迫る
VS
急遽
Differences Between "差し迫る" and "急遽"
Option A
差し迫る
Meaning
to be imminent, to be pressing, to be urgent
Reading
さしせまる (sashisemaru)
Syllabus Level
N2
Practical Example
試験が来週に差し迫っている。
The exam is imminent next week.
Option B
急遽
Meaning
hurriedly, in a hurry, in urgent haste, suddenly
Reading
きゅうきょ (kyūkyo)
Syllabus Level
N2
Practical Example
急遽、会議の開催が決定された。
The meeting was decided to be held in a hurry/suddenly.
Which one to use?
Select the correct Japanese word for this context
Which word fits this context: "(to be imminent, to be pressing, to be urgent)"?
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 差し迫る: 時間的に非常に近い状況や、緊急を要する事態を表す際に用いられます。(Used to describe a situation that is very close in time or an urgent matter.)
- 急遽: To do something quickly and suddenly due to an urgent need or unforeseen circumstances. (急な事情により、慌てて準備したり、行動したりする様子。副詞として使われる。)
- 差し迫る: 時間的に非常に近い状況や、緊急を要する事態を表す際に用いられます。(Used to describe a situation that is very close in time or an urgent matter.)
- 急遽: To do something quickly and suddenly due to an urgent need or unforeseen circumstances. (急な事情により、慌てて準備したり、行動したりする様子。副詞として使われる。)
Want to boost your Japanese vocabulary?
Project Eagle automatically tracks and targets your weak words using AI. Practice thousands of operational exams completely for free!