synonym Comparative
参考にする
VS
言及
Differences Between "参考にする" and "言及"
Option A
参考にする
Meaning
to use as reference, to refer to
Reading
さんこうにする (sankou ni suru)
Syllabus Level
N3
Practical Example
彼の意見を参考にして、計画を立てました。
I made a plan by referring to his opinion.
Option B
言及
Meaning
reference, mention
Reading
げんきゅう (genkyū)
Syllabus Level
N2
Practical Example
会議で、彼はそのデータについて何度も言及した。
In the meeting, he referred to that data many times.
Which one to use?
Select the correct Japanese word for this context
Which word fits this context: "(to use as reference, to refer to)"?
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 参考にする: To use information or examples from something to help make a decision or create something new. Often implies not copying directly but drawing inspiration. (何かを決めたり、新しいものを作ったりする際に、情報や例を見て助けにすることです。直接コピーするのではなく、ヒントを得るニュアンスがあります。)
- 言及: Used when making a specific mention of something or someone, often in a formal or explanatory context. (例: その問題に言及する)
- 参考にする: To use information or examples from something to help make a decision or create something new. Often implies not copying directly but drawing inspiration. (何かを決めたり、新しいものを作ったりする際に、情報や例を見て助けにすることです。直接コピーするのではなく、ヒントを得るニュアンスがあります。)
- 言及: Used when making a specific mention of something or someone, often in a formal or explanatory context. (例: その問題に言及する)
Want to boost your Japanese vocabulary?
Project Eagle automatically tracks and targets your weak words using AI. Practice thousands of operational exams completely for free!