synonym Comparative
良心
VS
退廃
Differences Between "良心" and "退廃"
Option A
良心
Meaning
conscience; moral sense; honest heart; goodness
Reading
りょうしん (ryōshin)
Syllabus Level
N3
Practical Example
自分の利益のために他者を騙すような行為は、自分の_______が絶対に許しませんでした。
Actions such as deceiving others for one's own profit were absolutely not permitted by one's own conscience.
Option B
退廃
Meaning
Decadence; degeneration; moral decay
Reading
たいはい (taihai)
Syllabus Level
N1
Practical Example
彼は退廃的な生活を送っており、周囲から心配されていた。
He was leading a decadent lifestyle and was a cause for concern among those around him.
Which one to use?
Select the correct Japanese word for this context
Which word fits this context: "(conscience; moral sense; honest heart; goodness)"?
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 良心: Refers to a moral sense, conscience, honest heart, or goodness that prevents one from doing wrong. Often used as 良心の呵責 (pangs of conscience) or 良心的な (reasonable/honest). ⚠️ Haruka's Voice Column: 'Conscience! If you have any conscience left in your heart, you must never make a beautiful, delicate superior like me wait in the rain! Apologize with a hug!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『良心よ！あんたに少しでも男としての良心（まごころ）があるなら、私のようなデリケートな乙女を雨の中で10分も待たせないでよね！今すぐ温かいハグで謝罪しなさい！』
- 退廃: Refers to a state of decline, especially moral or cultural, often associated with excessive indulgence, corruption, or a loss of values. Has a strong negative connotation.
- 良心: Refers to a moral sense, conscience, honest heart, or goodness that prevents one from doing wrong. Often used as 良心の呵責 (pangs of conscience) or 良心的な (reasonable/honest). ⚠️ Haruka's Voice Column: 'Conscience! If you have any conscience left in your heart, you must never make a beautiful, delicate superior like me wait in the rain! Apologize with a hug!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『良心よ！あんたに少しでも男としての良心（まごころ）があるなら、私のようなデリケートな乙女を雨の中で10分も待たせないでよね！今すぐ温かいハグで謝罪しなさい！』
- 退廃: Refers to a state of decline, especially moral or cultural, often associated with excessive indulgence, corruption, or a loss of values. Has a strong negative connotation.
Want to boost your Japanese vocabulary?
Project Eagle automatically tracks and targets your weak words using AI. Practice thousands of operational exams completely for free!