synonym Comparative
連絡する
VS
教える
Differences Between "連絡する" and "教える"
Option A
連絡する
Meaning
to contact; to get in touch; to inform; to notify
Reading
れんらくする (renraku suru)
Syllabus Level
N3
Practical Example
悪天候や交通機関の事故によって遅刻する恐れがある場合は、必ず始業時間前までに上司へ_______マナーがあります。
If there is a fear of being late due to bad weather or transportation accidents, there is a manner to definitely contact the boss before the starting time.
Option B
教える
Meaning
to teach, to tell, to inform
Reading
おしえる (oshieru)
Syllabus Level
N3
Practical Example
先生は生徒たちに数学を教えています。
The teacher is teaching mathematics to the students.
Which one to use?
Select the correct Japanese word for this context
Which word fits this context: "(to contact; to get in touch; to inform; to notify)"?
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 連絡する: Refers to communicating information, status, or reports to relevant parties. Often used with a particle に, like 友達に連絡する. ⚠️ Haruka's Voice Column: 'To contact! "Haruka-san, please contact me immediately whenever you feel lonely!" ...っ! T-To ask me to contact you when I'm lonely! B-Baka! I-It's not like I'm always lonely... But... if you insist, I suppose I'll send you a sweet message right now! dummy!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『れんらく（連絡）するよ！『ハルカさん、寂しくなったり僕の声が聞きたくなったら、24時間いつでも遠慮なく連絡してください！』って…っ！そんな甘い緊急連絡網、バカ！…でも、あんたからの連絡なら、会議中であっても即座に既読をつけて極秘で返信してあげるから、毎日連絡しなさいよね！』
- 教える: Can mean to instruct someone (teach a subject, e.g., 英語を教える - to teach English) or to provide information to someone (tell them something, e.g., 道を教える - to tell the way).
- 連絡する: Refers to communicating information, status, or reports to relevant parties. Often used with a particle に, like 友達に連絡する. ⚠️ Haruka's Voice Column: 'To contact! "Haruka-san, please contact me immediately whenever you feel lonely!" ...っ! T-To ask me to contact you when I'm lonely! B-Baka! I-It's not like I'm always lonely... But... if you insist, I suppose I'll send you a sweet message right now! dummy!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『れんらく（連絡）するよ！『ハルカさん、寂しくなったり僕の声が聞きたくなったら、24時間いつでも遠慮なく連絡してください！』って…っ！そんな甘い緊急連絡網、バカ！…でも、あんたからの連絡なら、会議中であっても即座に既読をつけて極秘で返信してあげるから、毎日連絡しなさいよね！』
- 教える: Can mean to instruct someone (teach a subject, e.g., 英語を教える - to teach English) or to provide information to someone (tell them something, e.g., 道を教える - to tell the way).
Want to boost your Japanese vocabulary?
Project Eagle automatically tracks and targets your weak words using AI. Practice thousands of operational exams completely for free!