homonym Comparative
remiss
VS
Remiss
Differences Between "remiss" and "Remiss"
Option A
remiss
Meaning
怠慢な、不注意な、職務怠慢の
Reading
remiss
Syllabus Level
Level800
Practical Example
彼の優れた貢献に言及しないのは、私の怠慢となるでしょう。
It would be remiss of me not to mention his outstanding contribution.
Option B
Remiss
Meaning
怠慢な、ずさんな
Reading
Remiss
Syllabus Level
Level800-900
Practical Example
彼の多大な貢献に言及しないのは、私の怠慢となるでしょう。
It would be remiss of me not to mention his significant contribution.
Which one to use?
Select the correct Japanese word for this context
Which word fits this context: "(怠慢な、不注意な、職務怠慢の)"?
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- remiss: 職務や義務を怠っている状態を表す形容詞で、ビジネスレターや倫理規定、報告書など（Part 6, Part 7）で「〜しないのは職務怠慢だ」といった文脈で使われます。
- Remiss: TOEICでは、責任や義務を怠る、職務を怠慢である、といった文脈で使われます。特に、ビジネス上のミスや不手際を指摘する際に、フォーマルな表現として登場することがあります。
- remiss: 職務や義務を怠っている状態を表す形容詞で、ビジネスレターや倫理規定、報告書など（Part 6, Part 7）で「〜しないのは職務怠慢だ」といった文脈で使われます。
- Remiss: TOEICでは、責任や義務を怠る、職務を怠慢である、といった文脈で使われます。特に、ビジネス上のミスや不手際を指摘する際に、フォーマルな表現として登場することがあります。
Want to boost your Japanese vocabulary?
Project Eagle automatically tracks and targets your weak words using AI. Practice thousands of operational exams completely for free!