synonym Comparative
歴史
VS
由緒
Differences Between "歴史" and "由緒"
Option A
歴史
Meaning
history
Reading
れきし (rekishi)
Syllabus Level
N4
Practical Example
日本には長い歴史があります。
Japan has a long history.
Option B
由緒
Meaning
history, lineage, pedigree, origin, tradition
Reading
ゆいしょ (yuisho)
Syllabus Level
N2
Practical Example
この神社は由緒ある歴史を持つ。
This shrine has a distinguished history.
Which one to use?
Select the correct Japanese word for this context
Which word fits this context: "(history)"?
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 歴史: The study of past events or the past events themselves. Often related to countries, periods, or specific subjects. 過去の出来事や、その研究を指します。
- 由緒: Refers to the long, respectable, or noteworthy history and origin of a place (like a temple or shrine), a family, or an object, often implying a dignified or distinguished background.
- 歴史: The study of past events or the past events themselves. Often related to countries, periods, or specific subjects. 過去の出来事や、その研究を指します。
- 由緒: Refers to the long, respectable, or noteworthy history and origin of a place (like a temple or shrine), a family, or an object, often implying a dignified or distinguished background.
Want to boost your Japanese vocabulary?
Project Eagle automatically tracks and targets your weak words using AI. Practice thousands of operational exams completely for free!