類義語対比
にぎやか
VS
闊達
「にぎやか」と「闊達」の違いと正しい使い分け
単語A
にぎやか
意味・対訳
lively; bustling; busy
読み方
にぎやか (nigiyaka)
対象レベル
N5
実用例文
この町はいつもにぎやかです。
This town is always lively.
単語B
闊達
意味・対訳
broad-minded; open-hearted; generous; lively; unconstrained
読み方
かったつ (kattatsu)
対象レベル
N2
実用例文
彼は闊達な性格で、誰とでもすぐに打ち解ける。
He has a broad-minded personality and can get along with anyone quickly.
どっちを使う？使い分けクイズ
示された日本語表現（対訳）に合致する適切な単語を選んでください。
この文脈（lively; bustling; busy）に合うのはどちらの単語ですか？
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- にぎやか: A na-adjective. Used to describe a place or event with many people and activity, often with a positive connotation. Antonym of 静か (shizuka).
- 闊達: Describes a person's character as being open, generous, and unconstrained by trivial matters; having a lively and free spirit. (人の性格が、さっぱりしていて物事にこだわらず、おおらかなさま。活発で自由な精神を持つ様子。)
- にぎやか: A na-adjective. Used to describe a place or event with many people and activity, often with a positive connotation. Antonym of 静か (shizuka).
- 闊達: Describes a person's character as being open, generous, and unconstrained by trivial matters; having a lively and free spirit. (人の性格が、さっぱりしていて物事にこだわらず、おおらかなさま。活発で自由な精神を持つ様子。)
日本語の語彙表現を圧倒的にマスターしたいですか？
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの苦手な使い分けを瞬時に検知。豊富な学習シラバスと大人気のロールプレイ機能が完全無料で使えます。