synonym Comparative
鳴る
VS
録音
Differences Between "鳴る" and "録音"
Option A
鳴る
Meaning
to ring, to sound, to chime (intransitive)
Reading
なる (naru)
Syllabus Level
N4
Practical Example
電話が鳴っています。
The phone is ringing.
Option B
録音
Meaning
sound recording, to record (sound)
Reading
ろくおん (rokuon)
Syllabus Level
N3
Practical Example
会議の内容を録音しておきましょう。
Let's record the contents of the meeting.
Which one to use?
Select the correct Japanese word for this context
Which word fits this context: "(to ring, to sound, to chime (intransitive))"?
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 鳴る: Refers to inanimate objects (like a bell, phone, or alarm clock) making a sound. It is an intransitive verb. (電話やベル、雷など、物が音を出す時に使います。自動詞です。)
- 録音: Refers specifically to the act of recording audio (sound), not video. It can be used as a noun or with する (suru) to form a verb. (音だけを記録すること。映像は含まれない。名詞としても動詞（録音する）としても使われる。)
- 鳴る: Refers to inanimate objects (like a bell, phone, or alarm clock) making a sound. It is an intransitive verb. (電話やベル、雷など、物が音を出す時に使います。自動詞です。)
- 録音: Refers specifically to the act of recording audio (sound), not video. It can be used as a noun or with する (suru) to form a verb. (音だけを記録すること。映像は含まれない。名詞としても動詞（録音する）としても使われる。)
Want to boost your Japanese vocabulary?
Project Eagle automatically tracks and targets your weak words using AI. Practice thousands of operational exams completely for free!