synonym Comparative
倣う
VS
判例
Differences Between "倣う" and "判例"
Option A
倣う
Meaning
to imitate, to follow (an example/precedent), to conform to
Reading
ならう (narau)
Syllabus Level
N1
Practical Example
私たちは前例に倣って、今年の計画を立てた。
We made this year's plan following the precedent.
Option B
判例
Meaning
judicial precedent
Reading
はんれい (hanrei)
Syllabus Level
C1
Practical Example
私は判例に興味があります。
I am interested in judicial precedent.
Which one to use?
Select the correct Japanese word for this context
Which word fits this context: "(to imitate, to follow (an example/precedent), to conform to)"?
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 倣う: 手本や規範、慣例などに従って行動することを表します。単に真似るだけでなく、それに沿うという意味合いが強いです。(Expresses acting according to a model, standard, or custom. It has a strong nuance of conforming to something, rather than just imitating.)
- 判例: Essential structural term in CEFR C1 vocabulary syllabus. (CEFR C1語彙シラバスにおける重要表現です。)
- 倣う: 手本や規範、慣例などに従って行動することを表します。単に真似るだけでなく、それに沿うという意味合いが強いです。(Expresses acting according to a model, standard, or custom. It has a strong nuance of conforming to something, rather than just imitating.)
- 判例: Essential structural term in CEFR C1 vocabulary syllabus. (CEFR C1語彙シラバスにおける重要表現です。)
Want to boost your Japanese vocabulary?
Project Eagle automatically tracks and targets your weak words using AI. Practice thousands of operational exams completely for free!