類義語対比
何曜日
VS
もったいない
「何曜日」と「もったいない」の違いと正しい使い分け
単語A
何曜日
意味・対訳
what day of the week?
読み方
なんようび (nanyoubi)
対象レベル
N5
実用例文
今日は何曜日ですか。
What day of the week is today?
単語B
もったいない
意味・対訳
wasteful, what a waste; too good for
読み方
もったいない (mottainai)
対象レベル
N3
実用例文
まだ食べられるのに捨てるなんて、もったいない。
It's a waste to throw it away when it's still edible.
どっちを使う？使い分けクイズ
示された日本語表現（対訳）に合致する適切な単語を選んでください。
この文脈（what day of the week?）に合うのはどちらの単語ですか？
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 何曜日: Used to ask about the day of the week. Example: 今日は何曜日ですか (What day of the week is today?).
- もったいない: 資源や機会の無駄遣いを後悔する気持ち、または、分不相応であること（もったいない）を表すのに使われる表現です。 / An expression used to convey regret over wastefulness (e.g., food, resources, opportunities) or to say something is too good for someone/something (more than one deserves).
- 何曜日: Used to ask about the day of the week. Example: 今日は何曜日ですか (What day of the week is today?).
- もったいない: 資源や機会の無駄遣いを後悔する気持ち、または、分不相応であること（もったいない）を表すのに使われる表現です。 / An expression used to convey regret over wastefulness (e.g., food, resources, opportunities) or to say something is too good for someone/something (more than one deserves).
日本語の語彙表現を圧倒的にマスターしたいですか？
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの苦手な使い分けを瞬時に検知。豊富な学習シラバスと大人気のロールプレイ機能が完全無料で使えます。