類義語対比
基づく
VS
依拠
「基づく」と「依拠」の違いと正しい使い分け
単語A
基づく
意味・対訳
to be based on, to be founded on
読み方
もとづく (motozuku)
対象レベル
N3
実用例文
この計画は、最新のデータに基づいて作成されました。
This plan was created based on the latest data.
単語B
依拠
意味・対訳
reliance, dependence, based on
読み方
いきょ (ikyo)
対象レベル
N1
実用例文
彼の主張は確かな証拠に依拠している。
His claim is based on solid evidence.
どっちを使う？使い分けクイズ
示された日本語表現（対訳）に合致する適切な単語を選んでください。
この文脈（to be based on, to be founded on）に合うのはどちらの単語ですか？
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 基づく: ある事実や規則、理念などを「根拠とする」ことを意味します。通常、「～に基づいて」の形で使われます。/ Means to 'be based on' facts, rules, or principles. Usually used in the form "～に基づいて (ni motozuite)".
- 依拠: Often used in formal contexts to express that something is based on, or relies on, a certain rule, fact, or principle. It implies a solid foundation. （〜に依拠する）
- 基づく: ある事実や規則、理念などを「根拠とする」ことを意味します。通常、「～に基づいて」の形で使われます。/ Means to 'be based on' facts, rules, or principles. Usually used in the form "～に基づいて (ni motozuite)".
- 依拠: Often used in formal contexts to express that something is based on, or relies on, a certain rule, fact, or principle. It implies a solid foundation. （〜に依拠する）
日本語の語彙表現を圧倒的にマスターしたいですか？
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの苦手な使い分けを瞬時に検知。豊富な学習シラバスと大人気のロールプレイ機能が完全無料で使えます。