「目論む」と「いささか」の違いは何ですか？

「目論む」の意味は「to plan, to scheme, to contemplate (often with ambition or a slightly negative/secretive nuance)」（レベル：N2）であり、「いささか」の意味は「a little, somewhat (often with a nuance of 'a little too much' or modest understatement)」（レベル：N2）です。これらは同音異義語・類義語の関係にあり、使い分けが必要です。

類義語対比

目論む

いささか

「目論む」と「いささか」の違いと正しい使い分け

単語A

目論む

意味・対訳

to plan, to scheme, to contemplate (often with ambition or a slightly negative/secretive nuance)

読み方

もくろむ (mokuromu)

対象レベル

実用例文

彼は新しい事業を目論んでいる。

He is planning a new business venture.

単語B

いささか

意味・対訳

a little, somewhat (often with a nuance of 'a little too much' or modest understatement)

読み方

いささか (isasaka)

対象レベル

実用例文

彼の態度は、いささか傲慢に感じられた。

His attitude felt somewhat arrogant.

どっちを使う？使い分けクイズ

示された日本語表現（対訳）に合致する適切な単語を選んでください。

この文脈（to plan, to scheme, to contemplate (often with ambition or a slightly negative/secretive nuance)）に合うのはどちらの単語ですか？

🎉 正解 / Correct!

使い分け解説:
- 目論む: Implies a grand, ambitious, or sometimes secretive plan. It can carry a slightly negative connotation, suggesting scheming or plotting, but is also used for neutral ambitious plans. (実現しようと計画する。やや野心的、あるいは秘密裏に進められる計画に対して使われることが多い。)
- いささか: Adverb. Means 'a little' or 'somewhat'. It often carries a formal or literary tone and can imply a slight dissatisfaction or a polite understatement of degree. Used for abstract concepts rather than physical quantities.

🦅

日本語の語彙表現を圧倒的にマスターしたいですか？

Project Eagleでは、最新のAIがあなたの苦手な使い分けを瞬時に検知。豊富な学習シラバスと大人気のロールプレイ機能が完全無料で使えます。