類義語対比
見積もり
VS
試算
「見積もり」と「試算」の違いと正しい使い分け
単語A
見積もり
意味・対訳
estimate, quotation
読み方
みつもり (mitsumori)
対象レベル
N2
実用例文
新しい工事の見積もりをお願いします。
Please give me an estimate for the new construction.
単語B
試算
意味・対訳
trial calculation; estimate; preliminary calculation
読み方
しさん (shisan)
対象レベル
N1
実用例文
新しいプロジェクトの費用を試算してみた。
I made a trial calculation for the costs of the new project.
どっちを使う？使い分けクイズ
示された日本語表現（対訳）に合致する適切な単語を選んでください。
この文脈（estimate, quotation）に合うのはどちらの単語ですか？
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 見積もり: Commonly used in business when requesting or providing an estimate for cost, time, or work. Can be a noun or a verb (見積もる).
- 試算: Refers to a provisional calculation or estimate, often done to get an approximate figure before making a final decision or detailed plan. 最終的な決定の前に、概算や仮の計算をすることを指す。
- 見積もり: Commonly used in business when requesting or providing an estimate for cost, time, or work. Can be a noun or a verb (見積もる).
- 試算: Refers to a provisional calculation or estimate, often done to get an approximate figure before making a final decision or detailed plan. 最終的な決定の前に、概算や仮の計算をすることを指す。
日本語の語彙表現を圧倒的にマスターしたいですか？
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの苦手な使い分けを瞬時に検知。豊富な学習シラバスと大人気のロールプレイ機能が完全無料で使えます。