類義語対比
くまなく
VS
もれなく
「くまなく」と「もれなく」の違いと正しい使い分け
単語A
くまなく
意味・対訳
everywhere, without exception, thoroughly, all over
読み方
くまなく (kumanaku)
対象レベル
N2
実用例文
部屋の中をくまなく探したが、鍵は見つからなかった。
I searched every corner of the room, but I couldn't find the key.
単語B
もれなく
意味・対訳
without exception, everyone, all, unfailingly
読み方
もれなく (more naku)
対象レベル
N2
実用例文
参加者全員にもれなく記念品が贈られます。
All participants will receive a souvenir without exception.
どっちを使う?使い分けクイズ
示された日本語表現(対訳)に合致する適切な単語を選んでください。
この文脈(everywhere, without exception, thoroughly, all over)に合うのはどちらの単語ですか?
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- くまなく: Used when searching or investigating, meaning every corner or detail was covered without omission. (隅から隅まで、残らずすべて、という意味。探し物や調査の際によく使われる。)
- もれなく: Indicates that something applies to or includes everyone or everything in a given group, with no exceptions. Often used in announcements or campaigns. (対象となるもの全てに、例外なく適用されること。広告や告知などで「全員に」「必ず」という意味で使われる。)
- くまなく: Used when searching or investigating, meaning every corner or detail was covered without omission. (隅から隅まで、残らずすべて、という意味。探し物や調査の際によく使われる。)
- もれなく: Indicates that something applies to or includes everyone or everything in a given group, with no exceptions. Often used in announcements or campaigns. (対象となるもの全てに、例外なく適用されること。広告や告知などで「全員に」「必ず」という意味で使われる。)
日本語の語彙表現を圧倒的にマスターしたいですか?
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの苦手な使い分けを瞬時に検知。豊富な学習シラバスと大人気のロールプレイ機能が完全無料で使えます。