類義語対比
酷似
VS
詰問
「酷似」と「詰問」の違いと正しい使い分け
単語A
酷似
意味・対訳
striking resemblance, close imitation
読み方
こくじ (kokuji)
対象レベル
N1
実用例文
彼の絵は有名な画家の作品に酷似している。
His painting bears a striking resemblance to a famous painter's work.
単語B
詰問
意味・対訳
close questioning, interrogation, grilling (to press someone for answers)
読み方
きつもん (kitsumon)
対象レベル
N1
実用例文
彼は記者団からの詰問に終始無言だった。
He remained silent throughout the close questioning from the reporters.
どっちを使う?使い分けクイズ
示された日本語表現(対訳)に合致する適切な単語を選んでください。
この文脈(striking resemblance, close imitation)に合うのはどちらの単語ですか?
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 酷似: Often used to describe something or someone that looks almost identical to something/someone else, sometimes surprisingly so.
- 詰問: Imlpies persistent and often severe questioning, usually to ascertain facts, reveal truth, or criticize. Can be used in legal, journalistic, or personal contexts. (事実確認、真実の究明、または非難のために、粘り強く、時に厳しく問い詰めること。法廷、報道、個人的な状況でも使われる。)
- 酷似: Often used to describe something or someone that looks almost identical to something/someone else, sometimes surprisingly so.
- 詰問: Imlpies persistent and often severe questioning, usually to ascertain facts, reveal truth, or criticize. Can be used in legal, journalistic, or personal contexts. (事実確認、真実の究明、または非難のために、粘り強く、時に厳しく問い詰めること。法廷、報道、個人的な状況でも使われる。)
日本語の語彙表現を圧倒的にマスターしたいですか?
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの苦手な使い分けを瞬時に検知。豊富な学習シラバスと大人気のロールプレイ機能が完全無料で使えます。