synonym Comparative
記載
VS
起案
Differences Between "記載" and "起案"
Option A
記載
Meaning
mention, description, entry (in a document, record)
Reading
きさい (kisai)
Syllabus Level
N3
Practical Example
申込書に必要事項を記載してください。
Please fill in the necessary information on the application form.
Option B
起案
Meaning
drafting (a proposal or document)
Reading
きあん (kian)
Syllabus Level
C2
Practical Example
私は起案に興味があります。
I am interested in drafting (a proposal or document).
Which one to use?
Select the correct Japanese word for this context
Which word fits this context: "(mention, description, entry (in a document, record))"?
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 記載: 文書や帳簿などに書き記すこと。特に公式な書類や情報について使われます。To write or record something in a document, ledger, etc. Especially used for official documents or information.
- 起案: Essential structural term in CEFR C2 vocabulary syllabus. (CEFR C2語彙シラバスにおける重要表現です。)
- 記載: 文書や帳簿などに書き記すこと。特に公式な書類や情報について使われます。To write or record something in a document, ledger, etc. Especially used for official documents or information.
- 起案: Essential structural term in CEFR C2 vocabulary syllabus. (CEFR C2語彙シラバスにおける重要表現です。)
Want to boost your Japanese vocabulary?
Project Eagle automatically tracks and targets your weak words using AI. Practice thousands of operational exams completely for free!