類義語対比
機会
VS
外す
「機会」と「外す」の違いと正しい使い分け
単語A
機会
意味・対訳
chance, opportunity
読み方
きかい (kikai)
対象レベル
N4
実用例文
もう一度日本へ行く機会があったら、行きたいです。
If I have another chance to go to Japan, I want to go.
単語B
外す
意味・対訳
to unfasten, to remove, to take off, to miss (a target/opportunity)
読み方
はずす (hazusu)
対象レベル
N4
実用例文
マスクを外してください。
Please take off your mask.
どっちを使う？使い分けクイズ
示された日本語表現（対訳）に合致する適切な単語を選んでください。
この文脈（chance, opportunity）に合うのはどちらの単語ですか？
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 機会: Refers to a favorable moment or an opportunity. Often used with 動詞の辞書形＋機会がある/ない (have/don't have a chance to do X) or noun＋の機会に (on the occasion of).
- 外す: This verb has multiple uses: to take off something attached (e.g., glasses, mask, buttons), to remove a part, or to miss a target, a chance, or a scheduled event.
- 機会: Refers to a favorable moment or an opportunity. Often used with 動詞の辞書形＋機会がある/ない (have/don't have a chance to do X) or noun＋の機会に (on the occasion of).
- 外す: This verb has multiple uses: to take off something attached (e.g., glasses, mask, buttons), to remove a part, or to miss a target, a chance, or a scheduled event.
日本語の語彙表現を圧倒的にマスターしたいですか？
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの苦手な使い分けを瞬時に検知。豊富な学習シラバスと大人気のロールプレイ機能が完全無料で使えます。