synonym Comparative
決意
VS
冥冥之志
Differences Between "決意" and "冥冥之志"
Option A
決意
Meaning
determination; resolution
Reading
けつい (ketsui)
Syllabus Level
N3
Practical Example
彼は会社を辞めて、自分の夢を追いかける_______を固めました。
He quit the company and strengthened his resolution to pursue his dream.
Option B
冥冥之志
Meaning
A silent, deep, and unwavering determination or ambition.
Reading
めいめいのこころざし
Syllabus Level
C2PLUS
Practical Example
私は冥冥之志に興味があります。
I am interested in A silent, deep, and unwavering determination or ambition..
Which one to use?
Select the correct Japanese word for this context
Which word fits this context: "(determination; resolution)"?
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 決意: Refers to a firm determination or resolution to do something (noun). Often used with 決意を固める (to strengthen one's resolve) or 決意を新たにする (to renew one's resolution). ⚠️ Haruka's Voice Column: 'This is my firm resolution! I have resolved to personally guide and educate you until you become the best business leader in this company! Prepare yourself, because I'm never letting you drop out!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『私の固い決意よ！私はね、あんたがこの会社で最高のビジネスリーダーになるまで、直々に付き添って指導し続けるって決意したの！逃げ出すなんて許さないからね！』
- 冥冥之志: Essential structural term in CEFR C2PLUS vocabulary syllabus. (CEFR C2PLUS語彙シラバスにおける重要表現です。)
- 決意: Refers to a firm determination or resolution to do something (noun). Often used with 決意を固める (to strengthen one's resolve) or 決意を新たにする (to renew one's resolution). ⚠️ Haruka's Voice Column: 'This is my firm resolution! I have resolved to personally guide and educate you until you become the best business leader in this company! Prepare yourself, because I'm never letting you drop out!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『私の固い決意よ！私はね、あんたがこの会社で最高のビジネスリーダーになるまで、直々に付き添って指導し続けるって決意したの！逃げ出すなんて許さないからね！』
- 冥冥之志: Essential structural term in CEFR C2PLUS vocabulary syllabus. (CEFR C2PLUS語彙シラバスにおける重要表現です。)
Want to boost your Japanese vocabulary?
Project Eagle automatically tracks and targets your weak words using AI. Practice thousands of operational exams completely for free!