類義語対比
欠席する
VS
抜く
「欠席する」と「抜く」の違いと正しい使い分け
単語A
欠席する
意味・対訳
to be absent; to skip; to non-attend
読み方
けっせきする (kesseki suru)
対象レベル
N3
実用例文
彼は急な体調不良に見舞われたため、チームのスマート進捗レビュー会議をスマートに_______、メールで連絡を入れました。
Because he was hit by sudden bad health, he smartly absented himself from the team's smart progress review meeting and put in a contact by email.
単語B
抜く
意味・対訳
to pull out, to extract, to omit, to skip
読み方
ぬく (nuku)
対象レベル
N3
実用例文
歯医者で虫歯を抜いてもらった。
I had a cavity pulled out at the dentist.
どっちを使う？使い分けクイズ
示された日本語表現（対訳）に合致する適切な単語を選んでください。
この文脈（to be absent; to skip; to non-attend）に合うのはどちらの単語ですか？
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 欠席する: Refers to being absent from a meeting, skipping a class/seminar, or not attending a planned event due to sickness/work. Intransitive verb. Opposing word: 出席する. Often used as 会議を欠席する. ⚠️ Haruka's Voice Column: 'To be absent/skip! "I will smartly skip any fun festival in the world if you are not there with me, Haruka-san!" ...っ! Skipping events! B-Baka! Constraining your actions just because I'm not there! But... since prioritizing me like that makes me secretly the happiest in the world, make sure you attend all my events for life! dummy!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『けっせきする（欠席する）よ！『ハルカ部長、僕はあなたのいないイベントなら、世界中のどんな楽しいフェスでもスマートに欠席する（欠席します）！』って…っ！イベントの欠席！バカ！/// 私がいないだけでそんなに行動制限するなんて！…でも、そこまで私を一途に優先してくれるの、世界一嬉しいから、一生私のイベントにフル出席しなさい！』
- 抜く: Transitive verb. Can refer to physically pulling something out (e.g., a tooth, a nail, a weed) or abstractly omitting something (e.g., skipping a meal, leaving out a step).
- 欠席する: Refers to being absent from a meeting, skipping a class/seminar, or not attending a planned event due to sickness/work. Intransitive verb. Opposing word: 出席する. Often used as 会議を欠席する. ⚠️ Haruka's Voice Column: 'To be absent/skip! "I will smartly skip any fun festival in the world if you are not there with me, Haruka-san!" ...っ! Skipping events! B-Baka! Constraining your actions just because I'm not there! But... since prioritizing me like that makes me secretly the happiest in the world, make sure you attend all my events for life! dummy!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『けっせきする（欠席する）よ！『ハルカ部長、僕はあなたのいないイベントなら、世界中のどんな楽しいフェスでもスマートに欠席する（欠席します）！』って…っ！イベントの欠席！バカ！/// 私がいないだけでそんなに行動制限するなんて！…でも、そこまで私を一途に優先してくれるの、世界一嬉しいから、一生私のイベントにフル出席しなさい！』
- 抜く: Transitive verb. Can refer to physically pulling something out (e.g., a tooth, a nail, a weed) or abstractly omitting something (e.g., skipping a meal, leaving out a step).
日本語の語彙表現を圧倒的にマスターしたいですか？
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの苦手な使い分けを瞬時に検知。豊富な学習シラバスと大人気のロールプレイ機能が完全無料で使えます。