類義語対比
健気な
VS
成し遂げる
「健気な」と「成し遂げる」の違いと正しい使い分け
単語A
健気な
意味・対訳
brave, gallant, admirable (especially for someone in a difficult situation, showing fortitude)
読み方
けなげな (kenagena)
対象レベル
N2
実用例文
小さな体で頑張る姿は健気だった。
The sight of her small body trying her best was admirable.
単語B
成し遂げる
意味・対訳
to accomplish, to achieve, to complete (a difficult task/goal)
読み方
なしとげる (nashitogeru)
対象レベル
N2
実用例文
彼は長年の夢だったプロジェクトを成し遂げた。
He accomplished the project that had been his dream for many years.
どっちを使う?使い分けクイズ
示された日本語表現(対訳)に合致する適切な単語を選んでください。
この文脈(brave, gallant, admirable (especially for someone in a difficult situation, showing fortitude))に合うのはどちらの単語ですか?
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 健気な: Used to describe someone (often a child or a weak person) who, despite facing hardship or disadvantage, tries their best and perseveres with admirable spirit. It's a な-adjective.
- 成し遂げる: Emphasizes the completion of a challenging or significant task, goal, or mission, often after considerable effort or difficulty. It carries a sense of strong will and determination.
- 健気な: Used to describe someone (often a child or a weak person) who, despite facing hardship or disadvantage, tries their best and perseveres with admirable spirit. It's a な-adjective.
- 成し遂げる: Emphasizes the completion of a challenging or significant task, goal, or mission, often after considerable effort or difficulty. It carries a sense of strong will and determination.
日本語の語彙表現を圧倒的にマスターしたいですか?
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの苦手な使い分けを瞬時に検知。豊富な学習シラバスと大人気のロールプレイ機能が完全無料で使えます。