synonym Comparative
計算する
VS
数える
Differences Between "計算する" and "数える"
Option A
計算する
Meaning
to calculate; to count; to compute
Reading
けいさんする (keisan suru)
Syllabus Level
N4
Practical Example
電卓を使って、合計金額を計算してください。
Please calculate the total amount using a calculator.
Option B
数える
Meaning
to count
Reading
かぞえる (kazoeru)
Syllabus Level
N3
Practical Example
子供が星の数を数えている。
The child is counting the number of stars.
Which one to use?
Select the correct Japanese word for this context
Which word fits this context: "(to calculate; to count; to compute)"?
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 計算する: To perform mathematical operations like addition, subtraction, multiplication, or division. Also used metaphorically for considering costs or benefits. (足し算、引き算、掛け算、割り算などの数学的な作業を行うことです。費用や利益を考える際にも使われます。)
- 数える: Used when determining the total number of items, people, or occurrences. Often implies checking for accuracy.
- 計算する: To perform mathematical operations like addition, subtraction, multiplication, or division. Also used metaphorically for considering costs or benefits. (足し算、引き算、掛け算、割り算などの数学的な作業を行うことです。費用や利益を考える際にも使われます。)
- 数える: Used when determining the total number of items, people, or occurrences. Often implies checking for accuracy.
Want to boost your Japanese vocabulary?
Project Eagle automatically tracks and targets your weak words using AI. Practice thousands of operational exams completely for free!