類義語対比
勝手な
VS
専横
「勝手な」と「専横」の違いと正しい使い分け
単語A
勝手な
意味・対訳
selfish, arbitrary, one's own convenience
読み方
かってな (kattena)
対象レベル
N3
実用例文
そんな勝手な行動は、みんなに迷惑をかけるよ。
Such selfish behavior will cause trouble for everyone.
単語B
専横
意味・対訳
arbitrary rule, despotism, tyranny, autocratic (behavior)
読み方
せんおう (sen'ou)
対象レベル
N1
実用例文
社長の専横な振る舞いに、従業員たちは不満を募らせた。
Employees grew increasingly dissatisfied with the president's arbitrary behavior.
どっちを使う？使い分けクイズ
示された日本語表現（対訳）に合致する適切な単語を選んでください。
この文脈（selfish, arbitrary, one's own convenience）に合うのはどちらの単語ですか？
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 勝手な: Used to describe someone's behavior as self-serving, irresponsible, or doing things without considering others. It usually carries a negative connotation.
- 専横: Behaving in an arbitrary, authoritarian, and dictatorial manner without regard for others' opinions or rules. 他の意見や規則を無視し、自分勝手に振る舞うこと。独裁的。
- 勝手な: Used to describe someone's behavior as self-serving, irresponsible, or doing things without considering others. It usually carries a negative connotation.
- 専横: Behaving in an arbitrary, authoritarian, and dictatorial manner without regard for others' opinions or rules. 他の意見や規則を無視し、自分勝手に振る舞うこと。独裁的。
日本語の語彙表現を圧倒的にマスターしたいですか？
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの苦手な使い分けを瞬時に検知。豊富な学習シラバスと大人気のロールプレイ機能が完全無料で使えます。