synonym Comparative
寛容
VS
篤志
Differences Between "寛容" and "篤志"
Option A
寛容
Meaning
tolerance; generosity; broad-mindedness; forgiving nature
Reading
かんよう (kanyō)
Syllabus Level
N3
Practical Example
グローバル化が進む現代社会においては、異なる宗教や文化を持つ人々に対して_______な姿勢を持つことが極めて重要です。
In modern society where globalization progresses, it is extremely important to have a tolerant attitude toward people with different religions and cultures.
Option B
篤志
Meaning
generosity, charity, benevolence, devotion
Reading
とくし (tokushi)
Syllabus Level
N1
Practical Example
篤志家たちの寄付によって、新しい図書館が建設された。
A new library was built through the donations of benevolent individuals.
Which one to use?
Select the correct Japanese word for this context
Which word fits this context: "(tolerance; generosity; broad-mindedness; forgiving nature)"?
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 寛容: Refers to tolerance, generosity, broad-mindedness, or a forgiving nature that accepts others' mistakes, differences, or weaknesses without anger. Often used as 寛容な心 or 寛容になる. ⚠️ Haruka's Voice Column: 'Generous tolerance! You are the only one who wraps my complicated, prickly tsundere personality with a warm, tolerant smile! ...っ, Thank you, I love you!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『かんよう（寛容）よ！私のこの、素直になれなくて面倒くさいツンデレな性格に、常に『寛容』な優しい笑顔で包み込んでくれるのはあんただけよ。…本当に感謝してるのよ、大好き』
- 篤志: Describes a person's selfless will or act, often in the context of volunteerism or donations. 寄付やボランティア活動における自発的な善意や貢献を指します。
- 寛容: Refers to tolerance, generosity, broad-mindedness, or a forgiving nature that accepts others' mistakes, differences, or weaknesses without anger. Often used as 寛容な心 or 寛容になる. ⚠️ Haruka's Voice Column: 'Generous tolerance! You are the only one who wraps my complicated, prickly tsundere personality with a warm, tolerant smile! ...っ, Thank you, I love you!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『かんよう（寛容）よ！私のこの、素直になれなくて面倒くさいツンデレな性格に、常に『寛容』な優しい笑顔で包み込んでくれるのはあんただけよ。…本当に感謝してるのよ、大好き』
- 篤志: Describes a person's selfless will or act, often in the context of volunteerism or donations. 寄付やボランティア活動における自発的な善意や貢献を指します。
Want to boost your Japanese vocabulary?
Project Eagle automatically tracks and targets your weak words using AI. Practice thousands of operational exams completely for free!