synonym Comparative
関係者
VS
供託
Differences Between "関係者" and "供託"
Option A
関係者
Meaning
person concerned; interested party; official; insider
Reading
かんけいしゃ (kankeisha)
Syllabus Level
N3
Practical Example
このプロジェクトの関係者が一同に集まりました。
All the people involved in this project gathered together.
Option B
供託
Meaning
deposit, consignment, official deposit (e.g., of money with a public agency)
Reading
きょうたく (kyōtaku)
Syllabus Level
N2
Practical Example
選挙に出馬するには、一定額の供託金が必要だ。
To run for election, a certain amount of deposit money is required.
Which one to use?
Select the correct Japanese word for this context
Which word fits this context: "(person concerned; interested party; official; insider)"?
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 関係者: Refers to people who are involved in, related to, or have a connection with a particular matter, event, or organization. Often used in formal contexts, news reports, or discussions about projects/incidents. 関係者以外立ち入り禁止 (No entry for unauthorized personnel) is a common phrase.
- 供託: Specific legal or official term referring to depositing money, goods, or documents with a public agency or third party for safekeeping or to fulfill a legal obligation.
- 関係者: Refers to people who are involved in, related to, or have a connection with a particular matter, event, or organization. Often used in formal contexts, news reports, or discussions about projects/incidents. 関係者以外立ち入り禁止 (No entry for unauthorized personnel) is a common phrase.
- 供託: Specific legal or official term referring to depositing money, goods, or documents with a public agency or third party for safekeeping or to fulfill a legal obligation.
Want to boost your Japanese vocabulary?
Project Eagle automatically tracks and targets your weak words using AI. Practice thousands of operational exams completely for free!