synonym Comparative
過去
VS
顧みる
Differences Between "過去" and "顧みる"
Option A
過去
Meaning
past
Reading
かこ (kako)
Syllabus Level
N4
Practical Example
過去の経験から学ぶことは大切です。
It's important to learn from past experiences.
Option B
顧みる
Meaning
to look back (on the past), to reflect, to review, to consider (one's duty/self)
Reading
かえりみる (kaerimiru)
Syllabus Level
N2
Practical Example
自分の過去の行動を顧みて反省した。
I reflected on my past actions and regretted them.
Which one to use?
Select the correct Japanese word for this context
Which word fits this context: "(past)"?
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 過去: Refers to time that has already happened. Often contrasted with 未来 (mirai - future) and 現在 (genzai - present).
- 顧みる: 過去の出来事や自分の行いを振り返って考えること。反省や回想の意味合いが強い。また、周囲の状況や人のことを気にかける、という意味でも使う。To look back and reflect on past events or one's own actions, with a strong connotation of introspection or reminiscence. Can also mean to care about surrounding circumstances or people.
- 過去: Refers to time that has already happened. Often contrasted with 未来 (mirai - future) and 現在 (genzai - present).
- 顧みる: 過去の出来事や自分の行いを振り返って考えること。反省や回想の意味合いが強い。また、周囲の状況や人のことを気にかける、という意味でも使う。To look back and reflect on past events or one's own actions, with a strong connotation of introspection or reminiscence. Can also mean to care about surrounding circumstances or people.
Want to boost your Japanese vocabulary?
Project Eagle automatically tracks and targets your weak words using AI. Practice thousands of operational exams completely for free!