synonym Comparative
回答
VS
提唱
Differences Between "回答" and "提唱"
Option A
回答
Meaning
answer; reply; response (to questions / survey / proposal)
Reading
かいとう (kaitou)
Syllabus Level
N3
Practical Example
顧客サポートシステムに寄せられた複雑な技術的問い合わせに対し、彼は完璧な調査を行ってスマートに_______を送信しました。
In response to the complex technical inquiry sent to the customer support system, he conducted a perfect investigation and smartly sent the answer.
Option B
提唱
Meaning
proposal, advocacy, recommendation
Reading
ていしょう (teishou)
Syllabus Level
N2
Practical Example
彼は新しい教育システムを提唱した。
He advocated for a new education system.
Which one to use?
Select the correct Japanese word for this context
Which word fits this context: "(answer; reply; response (to questions / survey / proposal))"?
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 回答: Refers to a formal answer, reply, or solution response to questions, business inquiries, questionnaires, or marriage proposals. Often used as 質問に回答する or 迅速な回答. ⚠️ Haruka's Voice Column: 'Answer/response! "Please let me hear your smart answer (blushing sweet dere) to my proposal of loving you for life, Haruka-san!" ...っ! Answer to love! B-Baka! As if there is any other choice but 'yes'! ...perfectly fulfill the answer of making me the happiest in the world for the rest of your life! dummy!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『かいとう（回答）よ！『ハルカ部長、僕の『一生あなたを愛し抜く』という告白に対するあなたのスマートな回答（デレ）を聞かせてください！』って…っ！愛の回答！バカ！/// べ、別に『はい』以外に選択肢なんてないでしょ！…一生私を世界一幸せにするって回答、完璧に果たし続けなさい！』
- 提唱: ある考えや主義、計画などを公に示し、賛同を呼びかけること。新しいアイデアや方法を提案する際に使われる。To publicly present an idea, principle, or plan and call for support. Used when proposing new ideas or methods.
- 回答: Refers to a formal answer, reply, or solution response to questions, business inquiries, questionnaires, or marriage proposals. Often used as 質問に回答する or 迅速な回答. ⚠️ Haruka's Voice Column: 'Answer/response! "Please let me hear your smart answer (blushing sweet dere) to my proposal of loving you for life, Haruka-san!" ...っ! Answer to love! B-Baka! As if there is any other choice but 'yes'! ...perfectly fulfill the answer of making me the happiest in the world for the rest of your life! dummy!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『かいとう（回答）よ！『ハルカ部長、僕の『一生あなたを愛し抜く』という告白に対するあなたのスマートな回答（デレ）を聞かせてください！』って…っ！愛の回答！バカ！/// べ、別に『はい』以外に選択肢なんてないでしょ！…一生私を世界一幸せにするって回答、完璧に果たし続けなさい！』
- 提唱: ある考えや主義、計画などを公に示し、賛同を呼びかけること。新しいアイデアや方法を提案する際に使われる。To publicly present an idea, principle, or plan and call for support. Used when proposing new ideas or methods.
Want to boost your Japanese vocabulary?
Project Eagle automatically tracks and targets your weak words using AI. Practice thousands of operational exams completely for free!