synonym Comparative
返す
VS
還元
Differences Between "返す" and "還元"
Option A
返す
Meaning
to return (something), to give back
Reading
かえす (kaesu)
Syllabus Level
N3
Practical Example
借りた本を明日図書館に返します。
I will return the borrowed book to the library tomorrow.
Option B
還元
Meaning
reduction (chemistry); restoration; return (to original state); (points, etc.) payback/cashback
Reading
かんげん (kangen)
Syllabus Level
N2
Practical Example
貯まったポイントは、次回のお買い物で現金に還元できます。
Accumulated points can be redeemed for cash on your next purchase.
Which one to use?
Select the correct Japanese word for this context
Which word fits this context: "(to return (something), to give back)"?
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 返す: Transitive verb meaning to give something back to its original owner or place. 自動詞の「帰る (kaeru)」と混同しないように注意。「物を返す」のように使われます。
- 還元: Can mean chemical reduction, or more commonly, returning something to its original state or giving back/rebate (e.g., points, profits) to customers/society.
- 返す: Transitive verb meaning to give something back to its original owner or place. 自動詞の「帰る (kaeru)」と混同しないように注意。「物を返す」のように使われます。
- 還元: Can mean chemical reduction, or more commonly, returning something to its original state or giving back/rebate (e.g., points, profits) to customers/society.
Want to boost your Japanese vocabulary?
Project Eagle automatically tracks and targets your weak words using AI. Practice thousands of operational exams completely for free!