類義語対比
時刻
VS
特定
「時刻」と「特定」の違いと正しい使い分け
単語A
時刻
意味・対訳
time (specific point); hour
読み方
じこく (jikoku)
対象レベル
N4
実用例文
電車の時刻を駅で確認しました。
I confirmed the train's time at the station.
単語B
特定
意味・対訳
specific, particular, to specify, to identify
読み方
とくてい (tokutei)
対象レベル
N3
実用例文
特定の条件を満たす人だけが応募できる。
Only people who meet specific conditions can apply.
どっちを使う？使い分けクイズ
示された日本語表現（対訳）に合致する適切な単語を選んでください。
この文脈（time (specific point); hour）に合うのはどちらの単語ですか？
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 時刻: Refers to a specific point in time, such as the departure time of a train or a meeting's start time, rather than a duration (時間).
- 特定: Used to denote something as precise, clearly identified, or distinguished from others. Can function as a noun (特定の人物 - a specific person) or as a する verb (容疑者を特定する - to identify a suspect).
- 時刻: Refers to a specific point in time, such as the departure time of a train or a meeting's start time, rather than a duration (時間).
- 特定: Used to denote something as precise, clearly identified, or distinguished from others. Can function as a noun (特定の人物 - a specific person) or as a する verb (容疑者を特定する - to identify a suspect).
日本語の語彙表現を圧倒的にマスターしたいですか？
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの苦手な使い分けを瞬時に検知。豊富な学習シラバスと大人気のロールプレイ機能が完全無料で使えます。