類義語対比
逸材
VS
頭角
「逸材」と「頭角」の違いと正しい使い分け
単語A
逸材
意味・対訳
outstanding talent, rare genius
読み方
いつざい (itsuzai)
対象レベル
N2
実用例文
彼はこの分野において、まさに逸材と呼ぶべき存在だ。
He is truly an outstanding talent in this field.
単語B
頭角
意味・対訳
outstanding ability; pre-eminence; excelling others
読み方
とうかく (tōkaku)
対象レベル
N2
実用例文
彼は若くしてその分野で頭角を現した。
He distinguished himself in that field at a young age.
どっちを使う？使い分けクイズ
示された日本語表現（対訳）に合致する適切な単語を選んでください。
この文脈（outstanding talent, rare genius）に合うのはどちらの単語ですか？
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 逸材: 群を抜いて優れた才能を持つ人物を指し、めったに現れないような才能を評価する際に使われます。(Refers to a person with exceptionally outstanding talent, used to evaluate rare and uncommon abilities.)
- 頭角: Almost always used in the phrase 頭角を現す (tōkaku o arawasu), meaning 'to distinguish oneself' or 'to show one's talents/abilities.' It implies rising above others due to talent. (ほとんどの場合「頭角を現す」という形で使われ、「才能や能力を発揮して他の人よりも抜きん出る」という意味合いを持つ。)
- 逸材: 群を抜いて優れた才能を持つ人物を指し、めったに現れないような才能を評価する際に使われます。(Refers to a person with exceptionally outstanding talent, used to evaluate rare and uncommon abilities.)
- 頭角: Almost always used in the phrase 頭角を現す (tōkaku o arawasu), meaning 'to distinguish oneself' or 'to show one's talents/abilities.' It implies rising above others due to talent. (ほとんどの場合「頭角を現す」という形で使われ、「才能や能力を発揮して他の人よりも抜きん出る」という意味合いを持つ。)
日本語の語彙表現を圧倒的にマスターしたいですか？
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの苦手な使い分けを瞬時に検知。豊富な学習シラバスと大人気のロールプレイ機能が完全無料で使えます。