synonym Comparative
一貫
VS
整合
Differences Between "一貫" and "整合"
Option A
一貫
Meaning
consistency, coherence, integration; throughout
Reading
いっかん (ikkan)
Syllabus Level
N2
Practical Example
彼の主張は最初から最後まで一貫していた。
His assertion was consistent from beginning to end.
Option B
整合
Meaning
consistency, coherence, integration
Reading
せいごう (seigou)
Syllabus Level
N2
Practical Example
複数のデータソースの整合性を確認する必要がある。
It is necessary to confirm the consistency of multiple data sources.
Which one to use?
Select the correct Japanese word for this context
Which word fits this context: "(consistency, coherence, integration; throughout)"?
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 一貫: 最初から最後まで同じ態度、方針、考え方を保つこと。また、あるものが全体を通してつながっていること。「一貫して～」「～に一貫性がある」といった形で使われます。
- 整合: Refers to multiple pieces of information, data, or systems fitting together logically without contradictions. Often used in technical, scientific, or formal contexts. (複数の情報、データ、システムなどが論理的に矛盾なく合致していること。技術的、科学的、またはフォーマルな文脈でよく使われる。)
- 一貫: 最初から最後まで同じ態度、方針、考え方を保つこと。また、あるものが全体を通してつながっていること。「一貫して～」「～に一貫性がある」といった形で使われます。
- 整合: Refers to multiple pieces of information, data, or systems fitting together logically without contradictions. Often used in technical, scientific, or formal contexts. (複数の情報、データ、システムなどが論理的に矛盾なく合致していること。技術的、科学的、またはフォーマルな文脈でよく使われる。)
Want to boost your Japanese vocabulary?
Project Eagle automatically tracks and targets your weak words using AI. Practice thousands of operational exams completely for free!