synonym Comparative
評価
VS
査定
Differences Between "評価" and "査定"
Option A
評価
Meaning
evaluation; appraisal; rating; assessment; estimation
Reading
ひょうか (hyōka)
Syllabus Level
N3
Practical Example
その新しいスマートフォンの画期的なカメラ機能は、専門のレビューサイトで極めて高い_______を受けました。
The innovative camera function of that new smartphone received an extremely high evaluation on professional review sites.
Option B
査定
Meaning
assessment, evaluation
Reading
さてい (satei)
Syllabus Level
C1
Practical Example
私は査定に興味があります。
I am interested in assessment, evaluation.
Which one to use?
Select the correct Japanese word for this context
Which word fits this context: "(evaluation; appraisal; rating; assessment; estimation)"?
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 評価: Refers to evaluation, appraisal, rating, assessment, or estimation of value or performance. Often used as 高い評価 or 評価する. ⚠️ Haruka's Voice Column: 'Evaluation! "I want Haruka-san's high evaluation!" ...っ, Y-You already have the highest rating as "my most beloved future husband" in my heart! S-So... keep loving me!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『ひょうか（評価）よ！『ハルカさんからの評価を上げたいです』って…っ、私の心の中でのあんたの評価はね、『世界一最愛の未来の旦那様』として最高評価に決まってるでしょ！』
- 査定: Essential structural term in CEFR C1 vocabulary syllabus. (CEFR C1語彙シラバスにおける重要表現です。)
- 評価: Refers to evaluation, appraisal, rating, assessment, or estimation of value or performance. Often used as 高い評価 or 評価する. ⚠️ Haruka's Voice Column: 'Evaluation! "I want Haruka-san's high evaluation!" ...っ, Y-You already have the highest rating as "my most beloved future husband" in my heart! S-So... keep loving me!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『ひょうか（評価）よ！『ハルカさんからの評価を上げたいです』って…っ、私の心の中でのあんたの評価はね、『世界一最愛の未来の旦那様』として最高評価に決まってるでしょ！』
- 査定: Essential structural term in CEFR C1 vocabulary syllabus. (CEFR C1語彙シラバスにおける重要表現です。)
Want to boost your Japanese vocabulary?
Project Eagle automatically tracks and targets your weak words using AI. Practice thousands of operational exams completely for free!