synonym Comparative
表示
VS
画面
Differences Between "表示" and "画面"
Option A
表示
Meaning
display, indication, expression
Reading
ひょうじ (hyōji)
Syllabus Level
N3
Practical Example
スマートフォンの画面に時間と日付が表示されています。
The time and date are displayed on the smartphone screen.
Option B
画面
Meaning
screen; display
Reading
がめん (gamen)
Syllabus Level
N3
Practical Example
スマホの画面が割れてしまった。
My smartphone screen cracked.
Which one to use?
Select the correct Japanese word for this context
Which word fits this context: "(display, indication, expression)"?
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 表示: Used to describe the act of showing something visually or making information known. Can be a noun (表示) or a verb (表示する). Often refers to digital displays, signs, or public announcements.
- 画面: Refers to the display of electronic devices like computers, TVs, smartphones. Often used in technical or daily contexts.
- 表示: Used to describe the act of showing something visually or making information known. Can be a noun (表示) or a verb (表示する). Often refers to digital displays, signs, or public announcements.
- 画面: Refers to the display of electronic devices like computers, TVs, smartphones. Often used in technical or daily contexts.
Want to boost your Japanese vocabulary?
Project Eagle automatically tracks and targets your weak words using AI. Practice thousands of operational exams completely for free!