類義語対比
包括
VS
統括
「包括」と「統括」の違いと正しい使い分け
単語A
包括
意味・対訳
inclusion, comprehensive, encompassment, cover broadly (often with する as a verb)
読み方
ほうかつ (houkatsu)
対象レベル
N2
実用例文
その計画は、経済と環境の両面を包括的に検討している。
The plan comprehensively examines both economic and environmental aspects.
単語B
統括
意味・対訳
general supervision, comprehensive management, overall control
読み方
とうかつ (tōkatsu)
対象レベル
N2
実用例文
彼はこのプロジェクト全体の統括責任者だ。
He is the overall manager for this entire project.
どっちを使う？使い分けクイズ
示された日本語表現（対訳）に合致する適切な単語を選んでください。
この文脈（inclusion, comprehensive, encompassment, cover broadly (often with する as a verb)）に合うのはどちらの単語ですか？
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 包括: A noun, often used with 'する' (包括する) to mean 'to encompass' or 'to include broadly'. To include or encompass a wide range of things, often implying a general or overarching concept that contains many specifics.
- 統括: Implies overseeing and consolidating multiple parts into a whole, often in management or project contexts. (例: 全体を統括する)
- 包括: A noun, often used with 'する' (包括する) to mean 'to encompass' or 'to include broadly'. To include or encompass a wide range of things, often implying a general or overarching concept that contains many specifics.
- 統括: Implies overseeing and consolidating multiple parts into a whole, often in management or project contexts. (例: 全体を統括する)
日本語の語彙表現を圧倒的にマスターしたいですか？
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの苦手な使い分けを瞬時に検知。豊富な学習シラバスと大人気のロールプレイ機能が完全無料で使えます。