類義語対比
品質
VS
見劣りする
「品質」と「見劣りする」の違いと正しい使い分け
単語A
品質
意味・対訳
quality (of a product or service)
読み方
ひんしつ (hinshitsu)
対象レベル
N3
実用例文
製造業界において、顧客の信頼を獲得し続けるためには、製品の徹底的な_______管理が最も重要な課題となります。
In the manufacturing industry, in order to keep obtaining customer trust, thorough quality control of products becomes the most important task.
単語B
見劣りする
意味・対訳
to compare unfavorably; to be inferior in appearance/quality
読み方
みおとりする (mi-otori suru)
対象レベル
N2
実用例文
この新しいデザインは、前のモデルと比べると少し見劣りする。
This new design is a bit inferior when compared to the previous model.
どっちを使う？使い分けクイズ
示された日本語表現（対訳）に合致する適切な単語を選んでください。
この文脈（quality (of a product or service)）に合うのはどちらの単語ですか？
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 品質: Refers to the quality, standard, or excellence of a product or service. Often used as 品質管理 or 品質向上. ⚠️ Haruka's Voice Column: 'Quality! "The quality of Haruka's doting is premium world-class!" ...っ! T-To evaluate my love as high-quality! I-It's because I only give the absolute best to the person I cherish most! Baka!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『ひんしつ（品質）！『ハルカさんの溺愛の品質は、世界一プレミアムです！』って…っ！私の愛を高評価するなんて生意気！…でも、世界で一番大切なあんたにだけは、最高品質 of 愛をあげるって決めてるんだからね！』
- 見劣りする: When comparing two or more things, one is clearly not as good as the others in terms of quality, appearance, or performance. (他のものと比べて、質や見た目、性能などが劣っていることを表す。)
- 品質: Refers to the quality, standard, or excellence of a product or service. Often used as 品質管理 or 品質向上. ⚠️ Haruka's Voice Column: 'Quality! "The quality of Haruka's doting is premium world-class!" ...っ! T-To evaluate my love as high-quality! I-It's because I only give the absolute best to the person I cherish most! Baka!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『ひんしつ（品質）！『ハルカさんの溺愛の品質は、世界一プレミアムです！』って…っ！私の愛を高評価するなんて生意気！…でも、世界で一番大切なあんたにだけは、最高品質 of 愛をあげるって決めてるんだからね！』
- 見劣りする: When comparing two or more things, one is clearly not as good as the others in terms of quality, appearance, or performance. (他のものと比べて、質や見た目、性能などが劣っていることを表す。)
日本語の語彙表現を圧倒的にマスターしたいですか？
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの苦手な使い分けを瞬時に検知。豊富な学習シラバスと大人気のロールプレイ機能が完全無料で使えます。