synonym Comparative
非常識
VS
荒っぽい
Differences Between "非常識" and "荒っぽい"
Option A
非常識
Meaning
lack of common sense, absurd, outrageous, rude
Reading
ひじょうしき (hijoushiki)
Syllabus Level
N3
Practical Example
そんな時間に大声で話すなんて非常識だ。
It's outrageous to talk loudly at such an hour.
Option B
荒っぽい
Meaning
rough, rude, violent, crude
Reading
あらっぽい (arappoi)
Syllabus Level
N2
Practical Example
彼は言葉遣いが荒っぽいので、誤解されやすい。
He uses rough language, so he's easily misunderstood.
Which one to use?
Select the correct Japanese word for this context
Which word fits this context: "(lack of common sense, absurd, outrageous, rude)"?
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 非常識: Describes behavior, ideas, or statements that go against generally accepted social norms, etiquette, or common sense. Often used with a negative connotation.
- 荒っぽい: I-adjective. Describes behavior, actions, or words that are rough, crude, or aggressive, lacking gentleness or refinement.
- 非常識: Describes behavior, ideas, or statements that go against generally accepted social norms, etiquette, or common sense. Often used with a negative connotation.
- 荒っぽい: I-adjective. Describes behavior, actions, or words that are rough, crude, or aggressive, lacking gentleness or refinement.
Want to boost your Japanese vocabulary?
Project Eagle automatically tracks and targets your weak words using AI. Practice thousands of operational exams completely for free!