synonym Comparative
偏向
VS
乖離
Differences Between "偏向" and "乖離"
Option A
偏向
Meaning
bias, deviation, distortion (of views, information)
Reading
へんこう (henkō)
Syllabus Level
N2
Practical Example
このニュース番組は政治的に偏向していると批判されている。
This news program is criticized for being politically biased.
Option B
乖離
Meaning
divergence / deviation
Reading
かいり (kairi)
Syllabus Level
C2
Practical Example
私は乖離に興味があります。
I am interested in divergence / deviation.
Which one to use?
Select the correct Japanese word for this context
Which word fits this context: "(bias, deviation, distortion (of views, information))"?
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 偏向: Often used for media reports, opinions, or data that show a leaning towards one side, suggesting a lack of objectivity. 報道や意見などが、公平さを欠き、一方に傾いている状態を指します。
- 乖離: Essential structural term in CEFR C2 vocabulary syllabus. (CEFR C2語彙シラバスにおける重要表現です。)
- 偏向: Often used for media reports, opinions, or data that show a leaning towards one side, suggesting a lack of objectivity. 報道や意見などが、公平さを欠き、一方に傾いている状態を指します。
- 乖離: Essential structural term in CEFR C2 vocabulary syllabus. (CEFR C2語彙シラバスにおける重要表現です。)
Want to boost your Japanese vocabulary?
Project Eagle automatically tracks and targets your weak words using AI. Practice thousands of operational exams completely for free!