synonym Comparative
はやる
VS
軽率な
Differences Between "はやる" and "軽率な"
Option A
はやる
Meaning
to be impatient, to be eager, to be hasty (written as 逸る)
Reading
はやる (hayaru)
Syllabus Level
N2
Practical Example
試合を前に、彼の気持ちははやるばかりだった。
Before the match, his feelings were growing increasingly impatient (or eager).
Option B
軽率な
Meaning
rash; thoughtless; careless; hasty
Reading
けいそつな (keisotsu na)
Syllabus Level
N2
Practical Example
軽率な発言は、後で後悔することになります。
Rash remarks will lead to regret later.
Which one to use?
Select the correct Japanese word for this context
Which word fits this context: "(to be impatient, to be eager, to be hasty (written as 逸る))"?
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- はやる: Describes a state where one's emotions or actions get ahead of oneself, often due to excitement, eagerness, or impatience. 「気持ちが___」のように使う。感情が先走り、落ち着かなくなる状態。
- 軽率な: Describes actions or decisions made without careful thought or consideration, often leading to negative consequences.
- はやる: Describes a state where one's emotions or actions get ahead of oneself, often due to excitement, eagerness, or impatience. 「気持ちが___」のように使う。感情が先走り、落ち着かなくなる状態。
- 軽率な: Describes actions or decisions made without careful thought or consideration, often leading to negative consequences.
Want to boost your Japanese vocabulary?
Project Eagle automatically tracks and targets your weak words using AI. Practice thousands of operational exams completely for free!