synonym Comparative
発展する
VS
活躍する
Differences Between "発展する" and "活躍する"
Option A
発展する
Meaning
to expand; to develop; to grow (into a larger state); to flourish
Reading
はってんする (hatten suru)
Syllabus Level
N3
Practical Example
彼らのユニークな個人開発プロジェクトは、多くのユーザーの支持を得て、世界的なスタートアップ企業へと大きく_______ました。
Their unique individual development project gained support from many users and expanded greatly into a global startup company.
Option B
活躍する
Meaning
to be active; to play an active part; to flourish
Reading
かつやくする (katsuyaku suru)
Syllabus Level
N3
Practical Example
彼はチームで素晴らしい活躍をしています。
He is playing a wonderful active role in the team.
Which one to use?
Select the correct Japanese word for this context
Which word fits this context: "(to expand; to develop; to grow (into a larger state); to flourish)"?
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 発展する: Refers to a business expanding, a small relationship growing into a serious romance/marriage, or a local dispute developing into a larger issue. Intransitive verb. Often used as 会社が発展する or 恋愛関係に発展する. ⚠️ Haruka's Voice Column: 'To expand/develop! "Our office romance will dramatically develop into a lifelong partnership, Haruka-san!" ...っ! Relationship developing! B-Baka! Who on earth authorized an office romance! But... once we have developed into a lifelong married couple, make sure you build the absolute sweetest home ever! dummy!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『はってんする（発展する）よ！『ハルカ部長、僕たちのオフィスラブが、生涯を共にするパートナー関係へと劇的に発展する（発展します）！』って…っ！関係の発展！バカ！/// 誰がオフィスラブなんて認めたのよ！…でも、生涯の夫婦へ発展したからには、世界一甘い家庭を築きなさいよね！』
- 活躍する: Often used to describe someone performing well or playing a significant role in a specific field, event, or situation. (特定の分野や状況で、人が目覚ましい働きをしたり、重要な役割を果たす様子を表す際に使われます。)
- 発展する: Refers to a business expanding, a small relationship growing into a serious romance/marriage, or a local dispute developing into a larger issue. Intransitive verb. Often used as 会社が発展する or 恋愛関係に発展する. ⚠️ Haruka's Voice Column: 'To expand/develop! "Our office romance will dramatically develop into a lifelong partnership, Haruka-san!" ...っ! Relationship developing! B-Baka! Who on earth authorized an office romance! But... once we have developed into a lifelong married couple, make sure you build the absolute sweetest home ever! dummy!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『はってんする（発展する）よ！『ハルカ部長、僕たちのオフィスラブが、生涯を共にするパートナー関係へと劇的に発展する（発展します）！』って…っ！関係の発展！バカ！/// 誰がオフィスラブなんて認めたのよ！…でも、生涯の夫婦へ発展したからには、世界一甘い家庭を築きなさいよね！』
- 活躍する: Often used to describe someone performing well or playing a significant role in a specific field, event, or situation. (特定の分野や状況で、人が目覚ましい働きをしたり、重要な役割を果たす様子を表す際に使われます。)
Want to boost your Japanese vocabulary?
Project Eagle automatically tracks and targets your weak words using AI. Practice thousands of operational exams completely for free!