synonym Comparative
はんこう
VS
反逆
Differences Between "はんこう" and "反逆"
Option A
はんこう
Meaning
resistance, rebellion, insubordination
Reading
はんこう (hankō)
Syllabus Level
N3
Practical Example
彼は権威に反抗する態度をとった。
He adopted an attitude of resisting authority.
Option B
反逆
Meaning
rebellion; treason; mutiny; revolt against authority
Reading
はんぎゃく (hangyaku)
Syllabus Level
N3
Practical Example
国家に対する_______を企てた首謀者たちは、直ちに逮捕されました。
The ringleaders who plotted treason against the state were immediately arrested.
Which one to use?
Select the correct Japanese word for this context
Which word fits this context: "(resistance, rebellion, insubordination)"?
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- はんこう: The act of opposing or going against authority, rules, or a common idea. Can be used for individuals or groups, often implying a challenge to the established order.
- 反逆: Refers to a rebellion, treason, mutiny, or revolt against authority, superior status, or the state. Often used as 反逆者 (traitor/rebel) or 反逆する. ⚠️ Haruka's Voice Column: 'Rebellion?! Don't you dare stage a rebellion against my strict guidance! Defying your superior (wife-to-be) is strictly prohibited! Submit happily!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『はん、反逆？！私の厳しいツンデレ指導に反逆するなんて100年早いわよ！先輩である私の命令は絶対！反逆の代わりに、素直に私の胸に飛び込んできなさい！』
- はんこう: The act of opposing or going against authority, rules, or a common idea. Can be used for individuals or groups, often implying a challenge to the established order.
- 反逆: Refers to a rebellion, treason, mutiny, or revolt against authority, superior status, or the state. Often used as 反逆者 (traitor/rebel) or 反逆する. ⚠️ Haruka's Voice Column: 'Rebellion?! Don't you dare stage a rebellion against my strict guidance! Defying your superior (wife-to-be) is strictly prohibited! Submit happily!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『はん、反逆？！私の厳しいツンデレ指導に反逆するなんて100年早いわよ！先輩である私の命令は絶対！反逆の代わりに、素直に私の胸に飛び込んできなさい！』
Want to boost your Japanese vocabulary?
Project Eagle automatically tracks and targets your weak words using AI. Practice thousands of operational exams completely for free!