synonym Comparative
排斥
VS
除外
Differences Between "排斥" and "除外"
Option A
排斥
Meaning
exclusion, rejection, expulsion
Reading
はいせき (haiseki)
Syllabus Level
N2
Practical Example
彼はそのグループから排斥されてしまった。
He was excluded from that group.
Option B
除外
Meaning
exclusion, exception
Reading
じょがい (jogai)
Syllabus Level
N2
Practical Example
一部の製品は保証の対象から除外されます。
Some products are excluded from warranty coverage.
Which one to use?
Select the correct Japanese word for this context
Which word fits this context: "(exclusion, rejection, expulsion)"?
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 排斥: A strong, formal term indicating the forceful removal or rejection of a person, group, or idea. Often used in political or social contexts. (人や集団、思想などを強く拒否し、排除することを示す硬い表現です。政治的・社会的な文脈でよく使われます。)
- 除外: To remove or leave someone or something out from a group, category, or rule. Often used in formal contexts like rules, regulations, or lists.
- 排斥: A strong, formal term indicating the forceful removal or rejection of a person, group, or idea. Often used in political or social contexts. (人や集団、思想などを強く拒否し、排除することを示す硬い表現です。政治的・社会的な文脈でよく使われます。)
- 除外: To remove or leave someone or something out from a group, category, or rule. Often used in formal contexts like rules, regulations, or lists.
Want to boost your Japanese vocabulary?
Project Eagle automatically tracks and targets your weak words using AI. Practice thousands of operational exams completely for free!