類義語対比
具体的
VS
確実
「具体的」と「確実」の違いと正しい使い分け
単語A
具体的
意味・対訳
concrete; tangible; specific; definite
読み方
ぐたいてき (gutaiteki)
対象レベル
N3
実用例文
どんなに素晴らしいビジョンを掲げても、それを実現するための_______なアクションプランがなければ、プロジェクトは動き出しません。
No matter how wonderful a vision you hold, without a concrete action plan to realize it, the project will not start moving.
単語B
確実
意味・対訳
certain, reliable, definite, sure
読み方
かくじつ (kakujitsu)
対象レベル
N2
実用例文
彼の証言は確実な情報源に基づいている。
His testimony is based on a reliable source.
どっちを使う？使い分けクイズ
示された日本語表現（対訳）に合致する適切な単語を選んでください。
この文脈（concrete; tangible; specific; definite）に合うのはどちらの単語ですか？
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 具体的: Refers to being concrete, specific, or definite rather than abstract. Opposite: 抽象的. Often used as 具体的な説明 or 具体例. ⚠️ Haruka's Voice Column: 'Specific! "Haruka-san, please give me a specific action plan of your love!" ...っ! T-To request a specific plan! B-Baka! The action plan is to hug you tightly, kiss you sweetly, and marry you right now! Satisfied?!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『ぐたいてき（具体的）よ！『ハルカ部長、僕への愛の具体的なアクションプランを示してください！』って…っ！そんな直球な要求、バカ！…具体的なプランはね、あんたを今すぐギュッと抱きしめて、一生愛し続けることよ！これで満足？！』
- 確実: Emphasizes certainty and reliability of a fact, outcome, or promise. It suggests there is little to no doubt. Often used for predictions or guarantees. 着実 (chakujitsu) is about the *process* being steady, 確実 is about the *outcome* or *fact* being certain.
- 具体的: Refers to being concrete, specific, or definite rather than abstract. Opposite: 抽象的. Often used as 具体的な説明 or 具体例. ⚠️ Haruka's Voice Column: 'Specific! "Haruka-san, please give me a specific action plan of your love!" ...っ! T-To request a specific plan! B-Baka! The action plan is to hug you tightly, kiss you sweetly, and marry you right now! Satisfied?!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『ぐたいてき（具体的）よ！『ハルカ部長、僕への愛の具体的なアクションプランを示してください！』って…っ！そんな直球な要求、バカ！…具体的なプランはね、あんたを今すぐギュッと抱きしめて、一生愛し続けることよ！これで満足？！』
- 確実: Emphasizes certainty and reliability of a fact, outcome, or promise. It suggests there is little to no doubt. Often used for predictions or guarantees. 着実 (chakujitsu) is about the *process* being steady, 確実 is about the *outcome* or *fact* being certain.
日本語の語彙表現を圧倒的にマスターしたいですか？
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの苦手な使い分けを瞬時に検知。豊富な学習シラバスと大人気のロールプレイ機能が完全無料で使えます。