類義語対比
電話する
VS
訪ねる
「電話する」と「訪ねる」の違いと正しい使い分け
単語A
電話する
意味・対訳
to make a phone call
読み方
でんわする (denwa suru)
対象レベル
N4
実用例文
友達に電話して、会議の時間を伝えました。
I called my friend and told them the meeting time.
単語B
訪ねる
意味・対訳
to visit (a place or person), to call on
読み方
たずねる (tazuneru)
対象レベル
N4
実用例文
週末に友達の家を訪ねました。
I visited my friend's house on the weekend.
どっちを使う？使い分けクイズ
示された日本語表現（対訳）に合致する適切な単語を選んでください。
この文脈（to make a phone call）に合うのはどちらの単語ですか？
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 電話する: Used when making a phone call to someone. Can be used with に (ni) to indicate the person or place being called.
- 訪ねる: A more formal or polite way to say "to visit" compared to 行く (iku) or 来る (kuru), especially when visiting someone's home, office, or a specific place with a purpose. For people or places.
- 電話する: Used when making a phone call to someone. Can be used with に (ni) to indicate the person or place being called.
- 訪ねる: A more formal or polite way to say "to visit" compared to 行く (iku) or 来る (kuru), especially when visiting someone's home, office, or a specific place with a purpose. For people or places.
日本語の語彙表現を圧倒的にマスターしたいですか？
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの苦手な使い分けを瞬時に検知。豊富な学習シラバスと大人気のロールプレイ機能が完全無料で使えます。