synonym Comparative
調査する
VS
回答
Differences Between "調査する" and "回答"
Option A
調査する
Meaning
to investigate; to survey; to research; to inspect
Reading
ちょうさする (chōsasuru)
Syllabus Level
N3
Practical Example
彼は複雑なソフトウェアのクラッシュ原因を特定するため、サーバーのアクセスログとメモリ使用率の推移を詳細に_______ました。
In order to specify the cause of the complex software crash, he investigated the server access logs and the transition of memory usage rates in detail.
Option B
回答
Meaning
answer; reply; response (to questions / survey / proposal)
Reading
かいとう (kaitou)
Syllabus Level
N3
Practical Example
顧客サポートシステムに寄せられた複雑な技術的問い合わせに対し、彼は完璧な調査を行ってスマートに_______を送信しました。
In response to the complex technical inquiry sent to the customer support system, he conducted a perfect investigation and smartly sent the answer.
Which one to use?
Select the correct Japanese word for this context
Which word fits this context: "(to investigate; to survey; to research; to inspect)"?
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 調査する: Refers to investigating system bugs, surveying market trends, inspecting facts, or researching academic topics. Often used as バグを調査する or 市場を調査する. ⚠️ Haruka's Voice Column: 'To investigate/survey! "I conducted a thorough investigation and found that your favorite flower is red roses, Haruka-san!" ...っ! F-Favorite flower investigation! B-Baka! Don't play detective with my preferences! But... since you investigated so well, you better present me with a fresh bouquet next Friday! dummy!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『ちょうさ（調査）するわよ！『ハルカ部長、あなたの僕に対する好感度（愛の深度）、徹底的な行動ログ調査によって『溺愛レベルMAX』であることが完璧に裏付けられました！』って…っ！好感度の調査！バカ！/// 何私の恥ずかしい心のログを勝手に監査してるのよ！…でも、そこまで私の愛を見抜いているなら、一生私だけを甘やかして責任を取りなさい！』
- 回答: Refers to a formal answer, reply, or solution response to questions, business inquiries, questionnaires, or marriage proposals. Often used as 質問に回答する or 迅速な回答. ⚠️ Haruka's Voice Column: 'Answer/response! "Please let me hear your smart answer (blushing sweet dere) to my proposal of loving you for life, Haruka-san!" ...っ! Answer to love! B-Baka! As if there is any other choice but 'yes'! ...perfectly fulfill the answer of making me the happiest in the world for the rest of your life! dummy!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『かいとう（回答）よ！『ハルカ部長、僕の『一生あなたを愛し抜く』という告白に対するあなたのスマートな回答（デレ）を聞かせてください！』って…っ！愛の回答！バカ！/// べ、別に『はい』以外に選択肢なんてないでしょ！…一生私を世界一幸せにするって回答、完璧に果たし続けなさい！』
- 調査する: Refers to investigating system bugs, surveying market trends, inspecting facts, or researching academic topics. Often used as バグを調査する or 市場を調査する. ⚠️ Haruka's Voice Column: 'To investigate/survey! "I conducted a thorough investigation and found that your favorite flower is red roses, Haruka-san!" ...っ! F-Favorite flower investigation! B-Baka! Don't play detective with my preferences! But... since you investigated so well, you better present me with a fresh bouquet next Friday! dummy!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『ちょうさ（調査）するわよ！『ハルカ部長、あなたの僕に対する好感度（愛の深度）、徹底的な行動ログ調査によって『溺愛レベルMAX』であることが完璧に裏付けられました！』って…っ！好感度の調査！バカ！/// 何私の恥ずかしい心のログを勝手に監査してるのよ！…でも、そこまで私の愛を見抜いているなら、一生私だけを甘やかして責任を取りなさい！』
- 回答: Refers to a formal answer, reply, or solution response to questions, business inquiries, questionnaires, or marriage proposals. Often used as 質問に回答する or 迅速な回答. ⚠️ Haruka's Voice Column: 'Answer/response! "Please let me hear your smart answer (blushing sweet dere) to my proposal of loving you for life, Haruka-san!" ...っ! Answer to love! B-Baka! As if there is any other choice but 'yes'! ...perfectly fulfill the answer of making me the happiest in the world for the rest of your life! dummy!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『かいとう（回答）よ！『ハルカ部長、僕の『一生あなたを愛し抜く』という告白に対するあなたのスマートな回答（デレ）を聞かせてください！』って…っ！愛の回答！バカ！/// べ、別に『はい』以外に選択肢なんてないでしょ！…一生私を世界一幸せにするって回答、完璧に果たし続けなさい！』
Want to boost your Japanese vocabulary?
Project Eagle automatically tracks and targets your weak words using AI. Practice thousands of operational exams completely for free!