synonym Comparative
着実な
VS
堅実な
Differences Between "着実な" and "堅実な"
Option A
着実な
Meaning
steady, firm, reliable, consistent
Reading
ちゃくじつな (chakujitsu na)
Syllabus Level
N2
Practical Example
彼は着実な努力を続け、目標を達成した。
He continued his steady efforts and achieved his goal.
Option B
堅実な
Meaning
steady, reliable, sound, sensible, pragmatic
Reading
けんじつな (kenjitsuna)
Syllabus Level
N2
Practical Example
彼は常に堅実な計画を立てる。
He always makes sound plans.
Which one to use?
Select the correct Japanese word for this context
Which word fits this context: "(steady, firm, reliable, consistent)"?
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 着実な: A na-adjective. Describes something that proceeds steadily and reliably without rushing or major setbacks, often implying diligent and consistent effort. こつこつと (kotsukotsu to - diligently) 努力する様子などに使われます。
- 堅実な: Often used for character, plans, or an approach that is careful, avoids risks, and is trustworthy. (性格や計画、物事への取り組み方が慎重で、着実であり、信頼できることを表します。)
- 着実な: A na-adjective. Describes something that proceeds steadily and reliably without rushing or major setbacks, often implying diligent and consistent effort. こつこつと (kotsukotsu to - diligently) 努力する様子などに使われます。
- 堅実な: Often used for character, plans, or an approach that is careful, avoids risks, and is trustworthy. (性格や計画、物事への取り組み方が慎重で、着実であり、信頼できることを表します。)
Want to boost your Japanese vocabulary?
Project Eagle automatically tracks and targets your weak words using AI. Practice thousands of operational exams completely for free!