類義語対比
募集する
VS
取り纏める
「募集する」と「取り纏める」の違いと正しい使い分け
単語A
募集する
意味・対訳
to recruit; to invite applications; to collect
読み方
ぼしゅうする (boshū suru)
対象レベル
N3
実用例文
私たちは新しいスタッフを募集しています。
We are recruiting new staff.
単語B
取り纏める
意味・対訳
to summarize, to collect and put in order, to settle (an affair), to compile
読み方
とりまとめる (tori-matomeru)
対象レベル
N2
実用例文
会議の意見を取り纏めて報告書を作成する。
I will compile the opinions from the meeting and create a report.
どっちを使う？使い分けクイズ
示された日本語表現（対訳）に合致する適切な単語を選んでください。
この文脈（to recruit; to invite applications; to collect）に合うのはどちらの単語ですか？
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 募集する: Used when an organization, company, or individual seeks people, things, or money for a specific purpose. (組織や会社、個人が、特定の目的のために人、物、お金などを集める際に使われます。)
- 取り纏める: To gather scattered information, opinions, or items and organize them into a cohesive whole, often for the purpose of presentation, reporting, or making a decision. Can also mean to settle an affair or negotiation.
- 募集する: Used when an organization, company, or individual seeks people, things, or money for a specific purpose. (組織や会社、個人が、特定の目的のために人、物、お金などを集める際に使われます。)
- 取り纏める: To gather scattered information, opinions, or items and organize them into a cohesive whole, often for the purpose of presentation, reporting, or making a decision. Can also mean to settle an affair or negotiation.
日本語の語彙表現を圧倒的にマスターしたいですか？
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの苦手な使い分けを瞬時に検知。豊富な学習シラバスと大人気のロールプレイ機能が完全無料で使えます。