synonym Comparative
宛てる
VS
比重
Differences Between "宛てる" and "比重"
Option A
宛てる
Meaning
to address (a letter/email), to send (to a specific person/place)
Reading
あてる (ateru)
Syllabus Level
N2
Practical Example
彼女に手紙を宛てた。
I addressed a letter to her.
Option B
比重
Meaning
specific gravity; relative importance
Reading
ひじゅう (hijuu)
Syllabus Level
N2
Practical Example
教育における家庭の役割の比重は大きい。
The relative importance of the family's role in education is significant.
Which one to use?
Select the correct Japanese word for this context
Which word fits this context: "(to address (a letter/email), to send (to a specific person/place))"?
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 宛てる: Specifically used for directing mail, messages, or other items to a recipient. Often seen in the form 「〜に宛てて」 or 「〜宛ての」.
- 比重: Has two main meanings: 1. (Physics) specific gravity, the ratio of the density of a substance to the density of a reference substance (usually water). 2. (General) relative importance or weight within a larger context.
- 宛てる: Specifically used for directing mail, messages, or other items to a recipient. Often seen in the form 「〜に宛てて」 or 「〜宛ての」.
- 比重: Has two main meanings: 1. (Physics) specific gravity, the ratio of the density of a substance to the density of a reference substance (usually water). 2. (General) relative importance or weight within a larger context.
Want to boost your Japanese vocabulary?
Project Eagle automatically tracks and targets your weak words using AI. Practice thousands of operational exams completely for free!