How to say "Throw" in Japanese

When translating "throw" into Japanese, you must choose carefully between 捨てる and 投げる. In Japanese, 捨てる (すてる (suteru)) is typically associated with "to throw away, to discard" (Syllabus Level: N4) and represents Used for disposing of unwanted items. Can also imply abandoning something.. On the other hand, 投げる (なげる (nageru)) maps to "to throw" (Syllabus Level: N3) and represents Used for throwing objects. Can also be used metaphorically, e.g., 疑問を投げる. A literal translation of "throw" can often sound unnatural to native Japanese speakers if mixed up!