How to say "Stir" in Japanese

When translating "stir" into Japanese, you must choose carefully between 掻き立てる and 掻き回す. In Japanese, 掻き立てる (かきたてる (kakitatedu)) is typically associated with "to stir up, to arouse, to incite, to stimulate, to provoke" (Syllabus Level: N2) and represents Often used for emotions, desires, or a sense of urgency. It implies bringing a feeling or action to the surface and intensifying it, like stirring a fire.. On the other hand, 掻き回す (かきまわす (kakimawasu)) maps to "to stir, to mix, to rummage, to disturb, to mess up" (Syllabus Level: N2) and represents Can mean physically stirring something. A literal translation of "stir" can often sound unnatural to native Japanese speakers if mixed up!